Bitcoin tematika je v svetu relativno nova, na slovenskih tleh še toliko bolj. Usklajevanje terminologije, ponekod tudi ustvarjanje novih besed, je eden izmed večjih izzivov pri prevajanju knjig v naši zbirki. Veliko je tudi izrazov, ki so se skozi pogovorno rabo zgolj poslovenili in bi kakšen jezikovni navdušenec našel boljšega.
Z vami tako delimo slovarček besed, s katerimi se srečujemo v Bitcoin literaturi. Če opazite, da bi dodali še kakšnega ali imate boljšo idejo za prevod, nas vedno lahko kontaktirate na bitcoinknjiznica@gmail.com. Učimo se skupaj!
10-minutni interval: približen čas potreben za izkop novega Bitcoin bloka transakcij. Satoshi Nakamoto, ustvarjalec Bitcoina, je izbral točno takešn interval z namenom učinkovitosti in s tem dosegel ravnovesje med zagotavljanjem zanesljive varnosti omrežja in upravljanjem prepustnosti transakcij. Ključni razlog za 10-minutni interval blokov je njegova vloga pri zmanjševanju tveganja konkurenčnih odcepitev in napadov z dvojno porabo.
51-odstotni napad: vrsta napada na omrežje verige blokov, pri katerem posamezen subjekt ali skupina nadzoruje večino računalniške zmogljivosti omrežja, zaradi česar lahko manipulira s transakcijami in povzroči motnje v delovanju omrežja. Omogoča mu zasebno preverjanje blokov in ustvarjanje daljše verige od javne verige blokov. Ko napadalec objavi svojo daljšo verigo blokov, postanejo vsi potrjeni bloki v prejšnji javni verigi blokov osiroteli, njihove transakcije pa zavržene.
a
alternativni kovanci: digitalne valute razen Bitcoina.
ASIC; integrirano vezje za posebne namene (angl. Application Specific Integrated Circuit): je naprava, ki je zasnovana posebej za izračun določenih algoritmov. Ne moremo je uporabiti za nič drugega kot to. ASIC naprave so znane so po tem da so drage, glasne in porabijo veliko energije. Po drugi strani pa so bolj učinkovite za rudarjenje kriptovalut kot CPE in GPE.
atomarna zamenjava: zamenjava ene kriptovalute za drugo med enakovrednimi udeleženci brez uporabe centralizirane borze ali posrednika.
b
bazen za rudarjenje (angl. mining pool): skupina rudarjev, ki sodelujejo, da bi povečali svoje možnosti glede iskanje novih blokov in zaslužka bitcoinov.
bela knjiga (angl. whitepaper): poročilo, kjer sta pojasnjena problem in rešitev, ki ju obravnava projekt v verigi blokov ali kriptovaluta.
beli klobuk (angl. white hat hacker): etični heker, ki uporablja svoje znanje za odkrivanje in odpravljanje ranljivosti v računalniških sistemih in omrežjih.
bit: binarna številka, ki ima samo dve vrednosti: nič in ena. Je osnovna in najmanjša merska enota za količino podatkov in je del binarnega številskega sistema, ki je se uporablja v računalništvu.
bitcoin (z malo začetnico): označuje digitalno premoženje, katerega ponudba je omejena, vnaprej znana in nespremelnjiva.
Bitcoin (z veliko začetnico): označuje omrežje, torej množico med seboj povezanih računalnikov, ki se jim lahko pridruži kdorkoli z zagonom programske opreme. To omrežje je namenjeno izdajanju bitcoinov, sledenju njihovemu lastništvu in prenosu med udeleženci, ne da bi se pri tem zanašali na posrednike, kot so banke, plačilne družbe in vladne ustanove.
Bitcoin denarnica: virtualni vsebnik za bitcoine, podoben fizični denarnici, na kateri so shranjeni zasebni ključi in uporabnikom omogoča pošiljanje, prejemanje ter upravljanje bitcoinov.
Bitcoin odjemalec: odjemalska programska oprema Bitcoin, ki je del kode in jo lahko vsakdo zažene na svojem računalniku in tako postane udeleženec omrežja. Ta programska oprema je odprtokodna, kar pomeni, da lahko vsakdo preveri, kako deluje in vanjo prispeva nove funkcije in popravke napak.
blagovna menjava: menjava blaga in storitev brez uporabe denarja.
blok: zapis skupine transakcij, ki so bile potrjene po mehanizmu soglasja v omrežju. Bloki so med seboj povezani in tvorijo verigo blokov.
borza/menjalnica kriptovalut: platforma, kjer lahko uporabniki kupujejo in prodajajo kriptovalute ter trgujejo z njimi za druga sredstva, kot so fiatne valute ali druge kriptovalute.
brez bančnega računa: posamezniki ali skupnosti, ki nimajo dostopa do tradicionalnih bančnih storitev.
»brez ključev ni kovancev« (angl. “Not your keys, not your coins”): priljubljen izrek in znan nasvet med imetniki bitcoinov, ki ga v osnovi lahko interpretiramo bolj kot: »Kovanci so tvoji, le dokler upravljaš z njihovimi ključi.« To v bistvu pomeni, da nismo resnični lastniki kovancev, če nimamo neposrednega nadzora nad zasebnimi ključi. Tako kot denar na bančnem računu ni v naši lasti, pač pa v upravljanju banke v našem imenu, tudi kovanci na kripto menjalnicah ali spletnih denarnicah niso povsem naši.
brez potrebe po zaupanju: sistem ali transakcija, ki ne zahteva zaupanja v tretjo osebo ali posrednika, temveč se zanaša na varnost in preglednost osnovne tehnologije.
bruto domači proizvod (BDP): skupna vrednost končnih proizvodov in storitev proizvedenih v državi v določenem časovnem obdobju, zmanjšana za vrednosti blaga in storitev, ki se uporabljajo pri njihovem ustvarjanju.
BTC: enota, ki se uporablja za bitcoine. Digitalna valuta, s katero je mogoče opravljati nakupe ali z njo trgovati.
BTC in XBT: okrajšavi za bitcoin.
c
centralizacija: koncentracija moči ali nadzora v enem subjektu.
centralizirani sistem: sistem, v katerem je moč ali nadzor koncentriran v enem subjektu.
centralna banka: ustanova v državni lasti, ki upravlja denarno politiko države.
centralna procesna enota (CPE): splošno bolj znana kot procesor, je osrednja komponenta računalnika, ki deluje kot »možgani« naprave. Sposoben je rudariti določene rudarkse algoritme, ki so zasnovanimi posebej za procesorje.
centralnobančna digitalna valuta (CBDC): so digitalne različice običajnih fiatnih valut. Za CBDC veljajo enaka pravila kot za fiatne valute, kjer lahko osrednji organ, kot je vlada, ustvari večjo denarno maso in s tem zmanjša kupno moč ljudi. Hkrati pa centralnobančne digitalne valute vladam zagotavljajo tudi nova in zmogljiva orodja, da lahko nadzirajo, kako ljudje po svetu uporabljajo ta denar.
coinbase transakcija: ki bi jo lahko poimenovali tudi prva ali osnovna transakcija označuje prvo transakcijo v vsakem novem bloku. Od običajnih transakcij se razlikuje po tem, da nima pošiljatelja, ampak ustvarja nove kovance »iz nič«, poleg njih pa vsebuje še druge nagrade bloka za rudarja, ki je potrdil ta blok.
cypherpunksi: ne tesno povezana skupino aktivistov, kriptografov, programerjev in zagovornikov varstva zasebnosti z eno skupno vizijo – prizadevati se za zagotovitev zasebnosti, varnosti in decentralizirane digitalne prihodnosti. Izraz »cypherpunk« je zveza besed »cypher«, ki se nanaša na kriptografsko kodo, in »punk«, ki predstavlja protikulturni etos uporništva. Cypherpunksi verjamejo, da lahko zmogljivosti kriptografije zaščitijo svoboščine posameznikov. Njihovi cilji vključejo razvoj orodij za zaščito spletnih komunikacij, anonimizacijo internetnih dejavnosti in uvedbo digitalnih valut, ki bi jih lahko uporabljali zunaj nadzora centraliziranih organov.
č
časovna preferenca: nivo diskontiranja prihodnje porabe v primerjavi s sedanjo. Ločimo med visoko časovno preferenco, pri kateri nam je sedanjost veliko pomembnejša od prihodnosti, zaradi česar bomo imeli kratkoročni pogled na svet in želeli porabljati čim večjo količino dobrin v čim krajšem času. In nizko časovno preferenco, kjer nam je sedanjost zgolj malce pomembnejša od prihodnosti in imamo zato bolj dolgoročen pogled na svet.
časovna vrednost denarja: načelo, da je denar vreden več v sedanjosti kot v prihodnosti.
časovni žig: kronološki vrstni red označevanja transakcij v omrežju Bitcoin zato, da se ve, katera transakcija je bila prva, in lahko zato zavrnemo vse prihodnje poskuse porabe istega denarja in s tem preprečimo dvojno porabo.
d
decentralizacija: porazdelitev moči in nadzora v omrežju namesto uveljavitve osrednjega organa.
decentralizirana avtonomna organizacija (DAO): organizacija ali omrežje, ki ga upravlja pametne pogodbe in deluje v verigi blokov brez osrednjega organa ali upravljavske strukture.
decentralizirane finance (DeFi): gibanje v panogi kriptovalut za ustvarjanje decentraliziranih finančnih produktov in storitev, ki delujejo v verigi blokov.
decentralizirani sistem: sistem, v katerem je moč ali nadzor porazdeljen med več entitet.
denarna in fiskalna politika: politike centralne banke in vlade, ki vplivajo na denarno maso ter obrestne mere v gospodarstvu.
denarna masa: skupni znesek denarja v obtoku gospodarstva.
denarnica z več podpisi (angl. multi-signature/multisig wallet): denarnica, ki pred izvedbo transakcije zahteva več podpisov ali odobritev, kar zagotavlja dodaten sloj varnosti in nadzora.
digitalno sredstvo: digitalna predstavitev vrednosti, s katero je mogoče trgovati ali jo uporabljati kot hranilec vrednosti, kot so bitcoini.
dokaz o delu (angl. proof-of-work, PoW): mehanizem soglasja, ki zahteva, da uporabnik opravi določeno količino računalniškega dela, da lahko sodeluje v omrežju.
dokaz o vložku (proof-of-stake, PoS): mehanizem soglasja, ki se uporablja v nekaterih omrežjih verige blokov in zahteva, da ima uporabnik določeno količino kriptovalute, da lahko sodeluje pri potrjevanju transakcij.
dolg: denar, ki ga dolgujete drugemu.
dražba: postopek, kjer je blago ali premoženje prodano najvišjemu ponudniku.
dvojna poraba: pomeni zlorabo, pri kateri posameznik poskuša porabiti iste kovance na dva različna načina oz. jih poskuša hkrati poslati dvema različnima prejemnikoma. Za preprečevanje so zadolženi mehanizmi soglasja omrežja. Do dvojne porabe lahko pride po t.i. 51-odstotnem napadu, kjer napadalec porabi kovance in nato razveljavi transakcije z osirotelimi bloki.
dvojno preverjanje pristnosti (2FA): varnostni ukrep, ki za dostop do računa ali dokončanje transakcije zahteva dva načina preverjanja pristnosti – običajno je to geslo in ločeno kodo oziroma naprava.
dvojno sovpadanje želja: pojav, ko imata dva udeleženca v ekonomiji z blagovno menjavo nekaj, kar želi drugi udeleženec, sama pa želita lastnino drugega udeleženca.
e
enakovredni udeleženci (P2P): decentralizirano omrežje, kjer udeleženci komunicirajo neposredno drug z drugim in ne prek osrednjega organa.
epoha: eno od 32 obdobij Bitcoinove izdaje kovancev oz. obdobje med razpolovitvama
f
fiatna valuta: valuta, ki jo izdata vlada in centralna banka in jo vlada določi kot zakonito plačilno sredstvo. Uporablja se od opustitve zlatega standarda in ima vrednost le na podlagi vladnih odlokov, ne pa zato, ker bi bilo valuto mogoče zamenjati za zlato iz državnih rezerv.
FOMO; strah pred zamujenimi priložnostmi (angl. Fear of Missing Out): izraz, ki se uporablja za opis občutka tesnobe ali obžalovanja glede zamujene donosne priložnosti na trgu kriptovalut.
FUD; strah, negotovost in dvom (angl. Fear, Uncertainty, Doubt): izraz, ki se uporablja za opis negativnih govoric ali informacij, ki lahko povzročijo paniko na trgu ali njegov padec.
funkcija zgoščene vrednosti (angl. hash function): matematična funkcija, ki sprejme vhodne podatke poljubne velikosti in ustvari izhodni niz znakov fiksne velikosti, ki se pogosto uporablja v kriptografiji in tehnologiji veriženja blokov.
g
glavna knjiga (angl. ledger): evidenca finančnih transakcij.
h
hitrost zgoščevanja (angl. hash rate): način merjenja procesorske moči omrežja Bitcoin. Je enota, ki pomeni število rešitev, ki jih je določena strojna oprema sposobna izračunati za določen algoritem v določenem času, običajno označena s H/s. Če je naprava sposobna izračunati 100 TH/s na algoritmu sha256, to pomeni, da lahko izračuna 100 trilijonov zgoščenih vrednosti za algoritem sha256 v 1 sekundi.
hladna hramba (angl. cold storage): metoda shranjevanja bitcoinov brez povezave, kjer ni nevarnosti vdora hekerjev ali drugih spletnih groženj. Primer hladne hrambe bitcoinov je uporaba strojne denarnice.
HODL: izraz iz napačno zapisane besede „hold“ (držati), ki nakazuje na dolgoročno naložbo in ne na trgovanje. Ideja je, da bitcoine držite v času tržnih nihanj, ker verjamete v njihovo dolgoročno vrednost.
i
ID transakcije: niz številk in črk, ki prikazuje podrobnosti prenosa bitcoinov (kot so poslani znesek, naslova pošiljatelja in prejemnika ter datum prenosa) v Bitcoinovi verigi blokov.
inflacija: povečanje splošne ravni cen blaga in storitev, ki so posledica povečanja denarne mase v gospodarstvu, kar se neposredno odraža v zmanjšani kupni moči posameznikov.
izračunavanje zgoščene vrednosti (angl. hashing): postopek izračunavanja zgoščene vrednosti z uporabo funkcije zgočene vrednosti.
izvorni blok (geneza): vsak prvi blok v posamezni verigi blokov. Ne povezuje se z nobenim prejšnjim blokom, saj nima predhodnika.
izvoz: dobrina proizvedena v domači državi in prodana v drugo državo.
j
javna glavna knjiga: decentralizirana zbirka podatkov, kjer je shranjena javna evidenca vseh transakcij v omrežju Bitcoin.
javni ključ (angl. public key): enolični identifikator, ki se uporablja za prejemanje bitcoinov in je z matematičnim postopkom pridobljen iz uporabnikovega zasebnega ključa.
javni ključ/Bitcoinov naslov: javno geslo/številka, ki se uporablja za prejemanje bitcoinov.
javna veriga blokov: veriga blokov, ki je dostopna vsakomur za sodelovanje pri opravljanju in preverjanju transakcij, zaradi česar je decentralizirana.
k
košarica dobrin: zbirka blaga ali storitev, ki se uporablja za merjenje sprememb življenjskih stroškov.
kriptografija: matematično področje ustvarjanja varnih sistemov. Pri Bitcoinu preprečuje nepooblaščenim osebam trošenje tujih kovancev ali neveljavne vnose v verigo blokov. Uporablja se tudi za šifriranje denarnice, da se le-te ne da uporabljati brez gesla.
kupna moč: sposobnost denarja za nakup blaga in storitev.
m
mehanizem soglasja/konsenza: metoda, uporabljena v tehnologiji verige blokov, ki zagotavlja, da so transakcije v verigi blokov potrjene, brez dodatnega zaupanja tretji osebi oz. posrednikov. Prav tako preprečuje, da ne pride do dvojne porabe kriptovalut. Za doseganje tega cilja mehanizmi soglasja uporabljajo kriptografijo.
mehka odcepitev (angl. soft fork): sprememba Bitcoinovega protokola, ki je vzvratno združljiva s starejšimi različicami programske opreme.
Merklovo drevo: drevesu podobna podatkovna struktura, ki se v Bitcoinovi verigi blokov uporablja za učinkovito preverjanje celovitosti velikih naborov podatkov.
menjalni tečaj: vrednost ene valute v razmerju do druge.
menjalno sredstvo: predmet ali sistem, ki je splošno sprejet kot zamenjava za blago in storitve.
n
nadzor kapitala: omejitve čezmejnega pretoka denarja.
nagrada za blok (angl. block reward): količina novih bitcoinov, ki jih rudarji prejmejo kot nagrado za dodajanje novega bloka v verigo blokov.
naključno enkratno število (angl. nonce): število, dodano glavi bloka pri izračunavanju zgoščene vrednosti, ki ustreza ciljni težavnosti.
naturalni denar: predmeti, ki imajo sami po sebi vrednost in se uporabljajo kot menjalno sredstvo, na primer zlato ali srebro.
naslov denarnice (angl. wallet address): enolični identifikator, ki se uporablja za pošiljanje in prejemanje bitcoinov v omrežju Bitcoin in je običajno označen kot niz črk in številk. To je edina informacija, ki jo potrebujete, da nekomu pošljete kovance. Za vsako nakazilo je priporočljivo uporabiti nov naslov.
»ne zaupaj, preveri« (angl. don’t trust, verify or do your own research, DYOR): priljubljen izrek in znan nasvet med imetniki bitcoinov, s katerim sporočajo, da v Bitcoinu ni vodij. Nikoli ne sledite slepo trditvam drugih. Vedno bodite dvomljivi glede besed drugih in raje preverite sami. Z upoštevanjem tega načela se boste zaščitili pred izgubo svojih bitcoinov. To velja za trditev, kot je »naslednji Bitcoin« ali »naložbene priložnosti«, oziroma obljube o »hitrih in preprostih zaslužkih«.
nezamenljivi žeton (NFT): vrsta digitalnega sredstva, ki predstavlja enolični oziroma edinstveni predmet – običajno umetniški, zbirateljski ali drug enolični predmet.
o
obnovitvena/semenska fraza (angl. recovery/seed phrase): niz 12, 18 ali 24 besed, s katerimi lahko ustvarite več parov zasebnih in javnih ključev. Z njimi lahko obnovite Bitcoinovo denarnico. Trenutno se generira iz poljubnega nabora angleških besed.
obračunska enota: standardna merska enota, ki se uporablja za izražanje vrednosti blaga in storitev.
odcepitev verige blokov (angl. fork): spreminja pravila v posamezni verigi blokov. Obstajata dve vrsti odcepitev: mehka in trda odcepitev.
omrežje: skupina medsebojno povezanih entitet.
omrežje Lightning Network: plačilni protokol 2. sloja, ki omogoča hitrejše in cenejše transakcije bitcoinov z uporabo kanalov izven verige, namenjen predvsem za manjše transakcije.
omrežje vozlišč: omrežje povezanih računalnikov ali naprav, ki podpirajo in vzdržujejo omrežje Bitcoin.
osiroteli/osamljeni blok (angl. orphan block): blok, ki ni vključen v glavno verigo blokov, ker je bil razveljavljen zaradi daljše konkurenčne verige. To se zgodi, kadar dva ali več rudarjev reši oz. potrdi bloke na istem nivoju, rezultat pa je razcepitev verige blokov. Omrežje sicer nato uporablja oba bloka, a le dokler ena veriga ne začne voditi v številu preverjenih blokov. Nato postanejo bloki v krajši verigi osiroteli.
p
pametna pogodba: samoizvršljiva pogodba, katere pogoji so zapisani v kodi.
papirnata denarnica: natisnjena kopija uporabnikovih zasebnih in javnih ključev, ki se uporablja za hranjenje in upravljanje kriptovalute brez povezave. Papirnata denarnica je primer hladne hrambe bitcoinov.
podpis (angl. signature): matematični mehanizem, s katerim lahko oseba dokaže lastništvo.
ponudba in povpraševanje: ekonomsko načelo, kjer je cena blaga ali storitev določena z medsebojno odvisnostjo količine dobavljenega blaga ali storitev in količine povpraševanja.
porazdeljena glavna knjiga (angl. distributed ledger): zbirka podatkov, ki je razpršena v omrežju računalnikov in ni shranjena na osrednji lokaciji.
potrditev (angl. confirmation): postopek, pri katerem omrežje obdela transakcijo, za katero je malo verjetno, da bo razveljavljena. Transakcija prejme prvo potrditev, ko se vključi v blok, in nadaljnje za vsak blok, ki nastane v verigi. Nakazila z manjšimi zneski lahko obravnavate kot potrjena in varna že po prvi potrditvi, pri večjih zneskih in v izogib dvojni porabi je priporočljivo počakati na vsaj šest potrditev. Z novimi potrditvami tveganje za zavrnitev transakcije eksponentno pada.
prilagoditev težavnosti (angl. difficulty adjustment): število, ki označuje, kako zahtevno je za rudarje dodajanje novih blokov transakcij v verigo blokov in se spreminja v smeri želenega časa izkopavanja bloka glede na dejanski čas izkopavanja.
programska denarnica (angl. software wallet): oblika denarnice za kriptovalute, ki temelji na programski opremi in je nameščena kot mobilna aplikacija ali kot programska oprema na namiznem ali prenosnem računalniku oziroma je dostopna prek spletnega mesta. V sami programski opremi so shranjeni vaši zasebni ključi, ki se uporabljajo za dostop do vaših sredstev. So bolj dovzetne za hekerske napade.
protokol 1. sloja (angl. layer-1 protocol): osnovni sloj omrežja verige blokov, odgovoren za temeljne vidike mehanizma soglasja, potrjevanja transakcij in hranjenja podatkov.
protokol 2. sloja (angl. layer-2 protocol): sekundarni sloj, zgrajena na vrhu omrežja verige blokov 1. sloja, ki se pogosto uporablja za povečanje skalabilnosti, hitrosti in funkcionalnosti.
prva javna ponudba kovancev (ICO): metoda zbiranja sredstev, kjer je nova kriptovaluta prodana investitorjem v zameno za bolj uveljavljeno kriptovaluto, kot je Bitcoin.
r
razcepitev verige blokov (angl. chain split): se zgodi, kadar se iz obstoječe verige blokov ustvarita dve ali več verigi blokov. To se lahko zgodi, ko več rudarjev istočasno potrdi bloke, kar povzroči, da se del računske moči preusmeri na rudarjenje v eni verigi, drugi del pa v drugo verigo. Posledica te cepitve so osiroteli bloki. Do razcepitve verige blokov pride tudi v primeru, ko se po trdi odcepitvi vsa vozlišča niso uskladila z novejšimi pravili, zato se ustvarita dve verigi z različnimi pravili.
raziskovalec blokov: orodje za pregledovanje in raziskovanje verige blokov, s katerim si lahko uporabniki ogledajo posamezne bloke, transakcije in naslove denarnic.
razpolovitev verige blokov (angl. halving): dogodek, pri katerem se količina nagrade za potrjeni blok razpolovi. Pri verigi blokov Bitcoina se to zgodi približno vsaka 4 leta. Glavni namen razpolovitve je upočasnjevanje hitrosti ustvarjanja novih kovancev. Dogodek razpolovitve je vprogramiran v samo kodo Bitcoina.
razvrednotenje (angl. debasement): zmanjšanje vrednosti valute, pogosto z zmanjšanjem količine plemenite kovine v kovancu.
reorganizacija verige blokov (angl. reogr): če pride do razcepitve verige blokov, se lahko ta reorganizira. Najpogosteje se to naredi tako, da se za glavno verigo upošteva tista veriga, ki je najdaljša in ima najvišjo skupno algoritemsko težavnost. Posledica reorganizacije verige blokov je, da postanejo bloki na krajši verigi t.i. osiroteli bloki.
restriktivno bančništvo: omejitve bančnih storitev ali dostopa do bančnih storitev.
rudar (angl. miner): na ravni tehnologije veriženja blokov rudar pomeni vozlišče, ki potrjuje nove bloke v verigi blokov v skladu s pravili omrežja. Rudarji so specifični za omrežne mehanizme soglasja dokaza o delu, saj za potrjevanje blokov uporabljajo računalniško moč za reševanje matematičnih operacij.
rudarjenje (angl. miner): postopek uporabe računalniške strojne opreme za izvajanje matematičnih izračunov v omrežju Bitcoin za namene potrjevanja transakcij in zagotavljanje večje varnosti.
s
satoši: najmanjša enota bitcoina, enaka 1/100.000.000 bitcoina. Imenuje se po Satoshiju Nakamotu, ustvarjalcu Bitcoina.
satošiji na bajt (sat/b): enota, ki označuje višino provizije pri Bitcoinovi transakciji, plačane na bajt porabljenega prostora.
Satoshi Nakamoto: psevdonim za anonimnega ustvarjalca Bitcoina.
SegWit (Segregated Witness): nadgradnja Bitcoinovega protokola, ki spreminja način hranjenja podatkov v verigi blokov za zagotavljanje večje zmogljivosti in nižjih transakcijskih provizij.
skalabilnost (angl. scalability): zmožnost omrežja, da obvladuje vedno večje število transakcij.
specializirana grafična procesna enota (GPE): je čip na grafični kartici, ki predstavlja komponento pri zmoglivejših osebnih računalnikih. Najpogosteje se uporablja za grafično upodabljanje in je še posebej priljubljen med igralci iger, saj ga ti potrebujejo za poganjanje grafično zahtevnejših iger. Zasnovan je za t.i. vzporedno računalništvo, zaradi česar je zmožen rudariti v širšem naboru rudarskih alhoritmov.
stabilen denar (angl. stable money): ima vrednost, ki se ne spreminja hitro in ohranja stabilnost glede na življenjske stroške. Stabilnost lahko doseže s podporo vrednosti s strani vlade (kot pri stabilnih valutah) ali z vezavo na določeno vrednost (kot je bil nekoč ameriški dolar vezan na zlato).
stabilen kriptožeton: vrsta kriptovalute, zasnovana za ohranjanje stabilne vrednosti, pogosto tako, da je vezana na fiatno valuto ali drugo sredstvo.
stopnja obveznih rezerv: delež depozitov, ki jih mora banka hraniti kot rezerve.
stranska veriga: veriga blokov, ki je povezana z drugo verigo blokov in omogoča prenos sredstev ali informacij med obema verigama.
strojna denarnica (angl. hardware wallet): fizična naprava za hranjenje zasebnih ključev in upravljanje kriptovalute, ki zagotavlja večjo varnost kot programska denarnica.
t
tokenizacija: postopek pretvorbe sredstva ali skupine sredstev v obliko digitalnih žetonov v verigi blokov, ki omogoča delno lastništvo in prenosljivost.
transakcija: prenos bitcoinov v omrežju Bitcoin z enega naslova na drugega.
transakcija z minimalno vrednostjo: transakcija izjemno majhne količine bitcoinov, ki je premajhna, da bi bila ekonomsko izvedljiva.
transakcijska provizija: majhen znesek bitcoinov, ki ga plača pošiljatelj transakcije, s čimer spodbudi rudarje, da vključijo transakcijo v blok in jo dodajo v verigo blokov.
trd denar (angl. hard money): denarno sredstvo, ki ima trdno in omejeno zalogo ter ga je težko ustvariti ali pridobiti. Značilno zanj je, da se ga ne da enostavno razmnožiti, kar zmanjšuje tveganje inflacije. Zgodovinsko gledano sta bila to zlato in srebro, danes pa bitcoin zaradi svoje omejene količine in težkega postopka rudarjenja.
trda odcepitev (angl. hard fork): sprememba Bitcoinovega protokola, kjer je ustvarjena nova različica verige blokov, ki ni združljiva s prejšnjo različico (npr. Bitcoin Cash). Pri njih je potrebna posodobitev programske opreme za vozlišča in rudarje, tako da so novi bloki potrjeni v skladu z novimi pravili. Če novih pravil ne sprejmejo vsi udeleženi, se zgodi t.i. razcepitev verige blokov.
trgovalni par: nabor dveh valut ali sredstev, s katerimi se lahko trguje na borzi kriptovalut.
u
uvoz: blago in storitve, proizvedene v drugi državi in prodane na domačem trgu.
v
varnostna kopija denarnice (angl. wallet backup): kopija zasebnih ključev in obnovitvenih/semenskih fraz Bitcoinove denarnice, ki jo je mogoče uporabiti za obnovitev dostopa do denarnice v primeru izgube ali kraje izvirnika.
več podpisov (angl. multi-signature): varnostna funkcija, ki zahteva več kot en zasebni ključ za odobritev Bitcoinove transakcije.
veliki vlagatelj (angl. whale): posameznik ali organizacija, ki ima v lasti veliko količino kriptovalute in lahko z velikimi posli vpliva na tržne cene.
veriga blokov (angl. blockchain): javni zapis oz. zbirka podatkov vseh opravljenih transakcij z bitcoini, ki so kronološko urejene.
vezava: fiksni menjalni tečaj med dvema valutama, pri katerem je ena valuta vezana na vrednost druge.
volatilnost: stopnja nihanja cene sredstva v določenem časovnem obdobju.
vozlišče (angl. node): računalnik ali naprava, ki je povezana z omrežjem Bitcoin ter sodeluje pri postopku preverjanja in prenosa transakcij. Ima kopijo vseh podatkov posamezne verige blokov. Njegova funkcija je prenos podatkov o transakcijah, blokov in drugih informacij drugim vozliščem v omrežju. Kadar vozlišče ustvari nov blok, ga imenujemo rudar.
vroča denarnica (angl. hot wallet): Bitcoinova denarnica, ki je povezana z internetom in omogoča preprost dostop do bitcoinov. Primer takih denarnic so programska denarnica, digitalne slike semenske fraze ali semenske fraze shranjene v beležki na omrežju,… Zaradi povezave z omrežjem so bolj dovzetne za hekerske napade.
z
zanesljiv denar (angl. sound money): denar, ki ohranja svojo vrednost skozi čas in ni podvržen visoki inflaciji ali nenadzorovani devalvaciji, kar omogoča dolgoročno načrtovanje. Zanj so značilne lastnosti, kot so stabilna kupna moč in omejena ponudba.
zasebni ključ (angl. private key): tajni podatek, ki s kriptografskim podpisom dokazuje pravico osebe do porabe bitcoinov iz določene denarnice. Zasebni ključi vam v resnici dajejo lastništvo bitcoinov. Vaši zasebni ključi so shranjeni na vašem računalniku, če uporabljate programsko denarnico. Zato je priporočljivo, da raje uporabljate strojno denarnico, ki ni povezana v omrežju. Zasebnih ključev ne smete nikoli razkriti nikomur, saj omogočajo edini dostop do vaših bitcoinov.
zasebna veriga blokov: veriga blokov, ki jo nadzira ena sama organizacija, namesto da bi bila decentralizirana.
zgoščena vrednost (angl. hash): rezultat, pridobljen z uporabo rudarskega algoritma. Predstavlja rešitev matematičnih operacij. Odvisno od narave matematičnih operacij rudarskega algoritma, se to lahko imenuje Sol (angl. Solution) ali graf.
ž
žeton: enota vrednosti, ustvarjena v verigi blokov, ki je pogosto uporabljena za predstavitev določenega sredstva ali pripomočka v določenem ekosistemu.